«Правильную жену» адаптируют для российских телезрителей

Sony Pictures Television продолжает расширять свою деятельность в России. Как сообщает издание The Hollywood Reporter, компания займется адаптацией популярных сериалов «Правильная жена», «Доктор Мартин» и «Бешеные псы» для российских телезрителей.Продюсерский центр «ЛЕАН-М» (российское подразделение Sony Pictures Television) заключил сделку с телесетью НТВ о производстве местных версий популярной драмы CBS «Правильная жена» («Хорошая жена») и британского криминального сериала «Бешеные псы». Производство обоих телепроектов начнется в следующем году.»И «Бешеные псы», и «Правильная жена» могут похвастаться интересным форматом, и мы рады, что для НТВ их снимет компания «ЛЕАН-М», которая успешно адаптировала многие зарубежные сериалы для российского телерынка», — сказал в заявлении генеральный продюсер АО «Телекомпания НТВ» Тимур Вайнштейн.»ЛЕАН-М» также возьмет на себя обязанности по производству российской версии британского сериала «Доктор Мартин» для «Первого канала». По предварительным планам, состоящий из шестнадцати эпизодов сериал выйдет в эфир в 2017 году. На момент написания заметки самым успешным российским проектом Sony Pictures Television можно назвать ситком «Воронины», являющийся адаптацией американской комедии «Все любят Рэймонда».Напомним, что в начале октября 2016 года стало известно, что компания Star Media адаптирует сериал «Менталист» для зрителей России и Украины.

Источник: kinonews.ru